श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 184: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका विस्तारपूर्वक वर्णन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.184.4 
चेष्टा वायु: खमाकाशमूष्माग्नि: सलिलं द्रव:।
पृथिवी चात्र संघात: शरीरं पाञ्चभौतिकम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
जीव का शरीर इन पाँच तत्त्वों का योग है। इसमें होने वाली गति या गति वायु का अंश है। खोखलापन आकाश का अंश है। ऊष्मा अग्नि का अंश है। रक्त आदि द्रव पदार्थ जल के अंश हैं और अस्थि, मांस आदि ठोस पदार्थ पृथ्वी के अंश हैं।॥4॥
 
The body of a living being is a combination of these five elements. The motion or movement in it is a part of air. The hollowness is a part of space. Heat is a part of fire. Liquids like blood etc. are parts of water and solid substances like bones, flesh etc. are parts of earth.॥ 4॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd