श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 166: खड्गकी उत्पत्ति और प्राप्तिकी परम्पराकी महिमाका वर्णन  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  12.166.26 
दानवेन्द्रास्त्वतिक्रम्य तत् पितामहशासनम्।
धर्मस्यापचयं चक्रु: क्रोधलोभसमन्विता:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
परन्तु क्रोध और लोभ से भरे हुए दैत्यों ने ब्रह्मा की आज्ञा का उल्लंघन किया और धर्म को हानि पहुँचाने लगे।
 
But the demons, filled with anger and greed, violated Brahma's command and began to harm Dharma. 26.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)