श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 166: खड्गकी उत्पत्ति और प्राप्तिकी परम्पराकी महिमाका वर्णन  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  12.166.21 
भूतसर्गमिमं कृत्वा सर्वलोकपितामह:।
शाश्वतं वेदपठितं धर्मं प्रयुयुजे तत:॥ २१॥
 
 
अनुवाद
समस्त जगत के पिता ब्रह्मा ने इन समस्त प्राणियों की रचना की और उन पर वेदों में वर्णित सनातन धर्म के पालन का दायित्व सौंपा। 21॥
 
Brahma, the Father of all the world, created all these creatures and placed upon them the responsibility of following the Sanatan Dharma as written in the Vedas. 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)