Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.164.11: जो मनुष्य दूसरों के देखते हुए भी अकेले ही स्वादिष्ट भोजन, पेय, मिठाई आदि खाता है, उसे भी क्रूर कहना चाहिए ॥11॥   |   mahabharat अध्याय 12.164: नृशंस अर्थात् अत्यन्त नीच पुरुषके लक्षण   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 164: नृशंस अर्थात् अत्यन्त नीच पुरुषके लक्षण  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  12.164.11 
भक्ष्यं पेयमथालेह्यं यच्चान्यत् साधु भोजनम्।
प्रेक्षमाणेषु योऽश्नीयान्नृशंसमिति तं वदेत् ॥ ११॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य दूसरों के देखते हुए भी अकेले ही स्वादिष्ट भोजन, पेय, मिठाई आदि खाता है, उसे भी क्रूर कहना चाहिए ॥11॥
 
A person who eats delicious food, drinks, sweets and other eatables all by himself despite other people watching, should also be called cruel. ॥11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd