Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.161.5: संसार में जो कुछ भी दुर्लभ है, वह तप से प्राप्त किया जा सकता है। इसमें कोई संदेह नहीं कि ऋषियों ने तप से अणिमा आदि आठ प्रकार के ऐश्वर्य प्राप्त किए हैं ॥5॥   |   mahabharat अध्याय 12.161: तपकी महिमा   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 161: तपकी महिमा  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  12.161.5 
यद् दुरापं भवेत् किंचित् तत् सर्वं तपसो भवेत्।
ऐश्वर्यमृषय: प्राप्तास्तपसैव न संशय:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
संसार में जो कुछ भी दुर्लभ है, वह तप से प्राप्त किया जा सकता है। इसमें कोई संदेह नहीं कि ऋषियों ने तप से अणिमा आदि आठ प्रकार के ऐश्वर्य प्राप्त किए हैं ॥5॥
 
Whatever is rare in the world, it can be obtained through penance. There is no doubt that the sages have achieved eight types of opulence like Anima through penance. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)