अहा! ये पृथ्वीवासी, जो इस मृत-भूमि पर आकर अपने पुत्रों से वियोग में अत्यन्त दुःख से विलाप करते हैं, बछड़ों से वंचित गायों के समान अपने हृदय में कितना दुःख अनुभव करते हैं? इसका अनुभव आज मैंने किया है; क्योंकि उनके स्नेह के कारण मेरी आँखों से भी आँसू बहने लगे हैं।
Oh! How much grief do these earth dwellers, who come to this empty place of the dead and cry in great sorrow after being separated from their sons, feel in their hearts like cows deprived of their calves? I have experienced this today; because due to their affection tears have started flowing from my eyes too.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
