Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 153: मृतककी पुनर्जीवनप्राप्तिके विषयमें एक ब्राह्मण बालकके जीवित होनेकी कथा; उसमें गीध और सियारकी बुद्धिमत्ता  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  12.153.15 
ततो गृध्रवच: श्रुत्वा प्राक्रोशन्तस्तदा नृप।
बान्धवास्तेऽभ्यगच्छन्त पुत्रमुत्सृज्य भूतले॥ १५॥
 
 
अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! गिद्ध की बात सुनकर वे बन्धु-बान्धव अपने पुत्र को भूमि पर छोड़कर जोर-जोर से रोते हुए घर को लौटने लगे।
 
O lord of men! On hearing the vulture's words, those relatives left their son on the ground and started returning home, weeping loudly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd