विद्या-शास्त्र के ज्ञाता वे दोनों प्राणी इस प्रकार वाद-विवाद कर रहे थे और मृतक के भाई-बहन वहाँ खड़े थे। उसी समय भगवती श्री पार्वती देवी की प्रेरणा से भगवान शंकर उनके समक्ष प्रकट हुए। उस समय उनके नेत्र करुणा से भीग रहे थे। वरदाता भगवान शिव ने उन पुरुषों से कहा, "मैं तुम्हें वर देता हूँ।" ॥110-111॥
The two creatures, who knew the sciences and knowledge, were debating in this manner and the deceased's siblings were standing there. At that very moment, inspired by Bhagwati Shri Parvati Devi, Lord Shankar appeared before them. At that time, his eyes were getting wet with compassion. The boon-giver Lord Shiva said to those men, "I am giving you a boon." ॥110-111॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
