| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 150: इन्द्रोत मुनिका राजा जनमेजयको फटकारना » श्लोक 8-10 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.150.8-10  | समासाद्योपजग्राह पादयो: परिपीडयन्॥ ८॥
ऋषिर्दृष्ट्वा नृपं तत्र जगर्हे सुभृशं तदा।
कर्ता पापस्य महतो भ्रूणहा किमिहागत:॥ ९॥
किं त्वयास्मासु कर्तव्यं मा मां स्प्राक्षी: कथंचन।
गच्छ गच्छ न ते स्थानं प्रीणात्यस्मानिति ब्रुवन्॥ १०॥ | | | | | | अनुवाद | | वहाँ जाकर उसने ऋषि के चरण पकड़ लिए और धीरे-धीरे दबाने लगा। राजा को वहाँ देखकर ऋषि ने उसे डाँटा। उन्होंने कहा, "अरे! तुम महापापी और ब्राह्मण-हत्यारे हो। तुम यहाँ कैसे आए? हमसे तुम्हारा क्या लेना-देना? हमें किसी भी प्रकार से स्पर्श मत करो। चले जाओ, हमें तुम्हारा यहाँ रहना अच्छा नहीं लगता।" 8-10 | | | | Going there, he caught hold of the sage's feet and started pressing them slowly. The sage, seeing the king there, rebuked him. He said, "Oh! You are a great sinner and a killer of brahmins. How did you come here? What do you have to do with us? Do not touch me in any way. Go away, we do not like your staying here." 8-10 | | ✨ ai-generated | | |
|
|