Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.15.32: यदि इस संसार में अच्छे-बुरे का भेद करनेवाला दण्ड न होता, तो सर्वत्र अव्यवस्था होती और कोई कुछ समझ न पाता ॥32॥   |   mahabharat अध्याय 12.15: अर्जुनके द्वारा राजदण्डकी महत्ताका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 15: अर्जुनके द्वारा राजदण्डकी महत्ताका वर्णन  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  12.15.32 
अन्धं तम इवेदं स्यान्न प्राज्ञायत किंचन।
दण्डश्चेन्न भवेल्लोके विभजन् साध्वसाधुनी॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
यदि इस संसार में अच्छे-बुरे का भेद करनेवाला दण्ड न होता, तो सर्वत्र अव्यवस्था होती और कोई कुछ समझ न पाता ॥32॥
 
If there were no punishment to differentiate between good and bad in this world, there would be chaos everywhere and no one would be able to understand anything. ॥ 32॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)