हमने सुना है कि धर्म केवल शब्दों से या केवल तर्क से निर्धारित नहीं होता, अपितु शास्त्रों के शब्दों और तर्क के संयोग से निर्धारित होता है - यह बृहस्पति का मत है, जिसे स्वयं इन्द्र ने कहा है ॥17॥
We have heard that Dharma (righteousness) is not determined by words alone or by reason alone, but it is decided by a combination of the words of the scriptures and reasoning - this is the opinion of Brihaspati, which has been told by Indra himself. ॥17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
