Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.141.29: चारों ओर टूटे हुए मकानों की टाइलें और मलबा बिखरा पड़ा था, कुत्तों की खाल में छेद करने वाले हथियार पड़े थे, सूअरों और गधों की टूटी हुई हड्डियाँ, बर्तन और सुराही हर जगह दिखाई दे रहे थे। | mahabharat अध्याय 12.141: ‘ब्राह्मण भयंकर संकटकालमें किस तरह जीवन-निर्वाह करे’ इस विषयमें विश्वामित्र मुनि और चाण्डालका संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चारों ओर टूटे हुए मकानों की टाइलें और मलबा बिखरा पड़ा था, कुत्तों की खाल में छेद करने वाले हथियार पड़े थे, सूअरों और गधों की टूटी हुई हड्डियाँ, बर्तन और सुराही हर जगह दिखाई दे रहे थे।
There were tiles and debris of broken houses scattered all around, weapons for piercing the skin of dogs were lying there, broken bones of pigs and donkeys, pots and pitchers were seen everywhere.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
