|
| |
| |
अध्याय 14: द्रौपदीका युधिष्ठिरको राजदण्डधारणपूर्वक पृथ्वीका शासन करनेके लिये प्रेरित करना
|
| |
| श्लोक 1-5: वैशम्पायनजी कहते हैं - राजन! जब कुन्तीपुत्र धर्मराज युधिष्ठिर अपने भाइयों से वेद के अनेक सिद्धांत सुनकर भी कुछ नहीं बोले, तब श्रेष्ठ कुल में जन्मी, कन्याओं में श्रेष्ठ, स्थूल नितम्बों और विशाल नेत्रों वाली, अपने पतियों और विशेषतः राजा युधिष्ठिर पर गर्व करने वाली, सदा राजा की लाडली, धर्म पर दृष्टि रखने वाली और धर्म को जानने वाली, हाथियों से घिरी हुई युवा पतिव्रता, गजराज ने सिंह के समान पराक्रमी भाइयों से घिरे हुए बैठे हुए, नरश्रेष्ठ, उनके पति युधिष्ठिर को देखकर उनसे मुखातिब होकर अत्यन्त मधुर और सान्त्वना देने वाली वाणी में इस प्रकार कहा॥1-5॥ |
| |
| श्लोक 6: कुन्तीकुमार! आपके ये भाई आपके निश्चय को सुनकर दुःखी हो गये हैं; तोतों की तरह आपसे राजा बनने का आग्रह कर रहे हैं; फिर भी आप उनका स्वागत नहीं कर रहे हैं? |
| |
| श्लोक 7: महाराज! आपके ये मित्र उन्मत्त हाथियों के समान सदैव आपके लिए दुःख उठाते रहे हैं। अब आप इन्हें युक्तियुक्त वचनों से प्रसन्न कीजिए।॥7॥ |
| |
| श्लोक 8-12: राजन! जब ये सब भाई आपके साथ द्वैत वन में शीत-ग्रीष्म, वर्षा-तूफान आदि कष्ट सह रहे थे, तब आपने उन्हें साहस प्रदान करते हुए कहा था, 'हे शत्रुओं का दमन करने वाले वीर भाइयो! हम विजय की इच्छा से युद्ध में दुर्योधन को मार डालेंगे, सारथिओं को रथहीन कर देंगे, बड़े-बड़े हाथियों का संहार करेंगे और इस पृथ्वी को घुड़सवारों सहित रथों से आच्छादित कर देंगे। तत्पश्चात् हम सब सुखों से परिपूर्ण पृथ्वी का भोग करेंगे। उस समय यथोचित दान-दक्षिणा सहित नाना प्रकार के मंगलमय यज्ञों द्वारा भगवान की आराधना में तत्पर रहने से तुम्हारा वनवासजन्य दुःख सुख में बदल जाएगा।' हे पुण्यात्माओं में श्रेष्ठ! वीर महाराज! आज आप स्वयं द्वैत वन में इन भाइयों से ऐसी बातें कहकर हमारा हृदय क्यों दुखित कर रहे हैं? 8-12। |
| |
| श्लोक 13: जो कायर और नपुंसक है, वह पृथ्वी का भोग नहीं कर सकता। वह न तो धन कमा सकता है, न उसका उपभोग कर सकता है। जैसे कीचड़ में मछलियाँ नहीं रहतीं, वैसे ही नपुंसक के घर में पुत्र नहीं रहते।॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: जो क्षत्रिय दण्ड देने की शक्ति नहीं रखता, वह शोभा नहीं पाता, जो राजा दण्ड नहीं देता, वह इस पृथ्वी का भोग नहीं कर सकता। हे भारत! जो राजा दण्ड नहीं देता, उसकी प्रजा कभी सुख नहीं पाती॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: श्रेष्ठ! सब प्राणियों से मैत्री करना, दान लेना, दान देना, अध्ययन और तप करना - यह ब्राह्मण का धर्म है, राजा का नहीं ॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: राजा का परम कर्तव्य है दुष्टों को दण्ड देना, सज्जनों का पालन करना और युद्ध में कभी पीठ न दिखाना ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: जिसमें क्षमा और क्रोध दोनों ही समयानुसार प्रकट होते हैं, जो दान देता और लेता है, जो शत्रुओं को भयभीत करने और शरणागतों को अभय देने की शक्ति रखता है, जो दुष्टों को दण्ड देता है और दीन-दुखियों पर दया करता है, वह धर्म को जानने वाला कहा जाता है ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: यह पृथ्वी तुम्हें न तो शास्त्रों के सुनने से, न दान देने से, न किसी को समझाने से, न यज्ञ करने से, न कहीं भिक्षा मांगने से प्राप्त हुई है॥18॥ |
| |
| श्लोक 19-20: तुमने हाथी, घोड़े और रथों से सुसज्जित तथा द्रोण, कर्ण, अश्वत्थामा और कृपाचार्य द्वारा रक्षित शत्रुओं की महाशक्तिशाली एवं श्रेष्ठ सेना का संहार किया है। अब यह पृथ्वी तुम्हारे अधीन हो गई है। अतः हे वीर, इसका आनन्द लो। |
| |
| श्लोक 21: हे प्रभु! हे राजन! हे नरसिंह! आपने अनेक जनपदों से युक्त इस जम्बूद्वीप को अपने दण्ड से रौंद डाला है। |
| |
| श्लोक 22: नरेश्वर! जम्बूद्वीप के समान आपने महामेरु के पश्चिम में स्थित क्रौंचद्वीप को अपनी तलवार से कुचल डाला है॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: नरेन्द्र! आपने क्रौंचद्वीप के समान महामेरु से पूर्व स्थित शाकद्वीप को दण्ड से दबा दिया है॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: पुरुषसिंह! महामेरु के उत्तर में शाकद्वीप के बराबर जो भद्राश्व वर्ष है, उसे भी आपके दण्ड से वश में होना पड़ा है। |
| |
| श्लोक 25: हे वीर! इनके अतिरिक्त तुमने समुद्र को पार करके अन्य अनेक द्वीपों पर भी अधिकार कर लिया है और उन्हें अपनी छड़ी से अपने अधीन कर लिया है॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: हे भरत नन्द! महाराज! ऐसे अतुलनीय कार्य करके और द्विज जातियों द्वारा सम्मानित होकर भी क्या आप प्रसन्न नहीं हैं?॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: हे भारत! अपने इन भाइयों को उन्मत्त बैलों और बलवान हाथियों के समान देखकर तुम्हें उनका अभिवादन करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 28-29: हे नरसिंह! शत्रुओं को कष्ट देने वाले, शत्रु सैनिकों के आक्रमण को सहने में समर्थ, देवताओं के समान तेजस्वी आपके ये सभी भाई मुझे पूर्ण सुखी कर सकते हैं, ऐसा मेरा विश्वास है, फिर मेरे ये पाँच श्रेष्ठ पुरुष पति क्या नहीं कर सकते? शरीर को क्रियाशील बनाने में जो इन्द्रियों का कार्य है, वही मेरे जीवन को सुखी बनाने में इन सबका भी है॥28-29॥ |
| |
| श्लोक 30-31: महाराज! मेरी सास कभी झूठ नहीं बोलती थीं। वे सर्वज्ञ हैं और सब कुछ देखती हैं। उन्होंने मुझसे कहा था- 'पांचाल की राजकुमारी! युधिष्ठिर शीघ्र ही अपना पराक्रम दिखाने वाले हैं। वे हजारों राजाओं का वध करके तुम्हें सुख के सिंहासन पर स्थापित करेंगे।' किन्तु जनेश्वर! आज तुम्हारी आसक्ति देखकर मुझे ऐसा लग रहा है कि मेरी सास की बातें भी व्यर्थ हैं। |
| |
| श्लोक 32: जिनका बड़ा भाई पागल हो जाए, वे सब उसका अनुसरण करने लगें। महाराज! आपके पागलपन के कारण सभी पाण्डव भी पागल हो गए हैं। 32. |
| |
| श्लोक 33: नरेश्वर! यदि तुम्हारे भाई पागल न हो गए होते, तो वे नास्तिकों के साथ तुम्हें भी बाँधकर स्वयं इस वसुधा पर शासन करते॥33॥ |
| |
| श्लोक 34-35h: जो मूर्ख ऐसे काम करता है, उसका कभी कल्याण नहीं होता। जो पागल होकर कुमार्ग पर चलने लगता है, उसका उपचार धूपबत्ती की सुगंध देकर, सिद्ध नेत्रों का लेप लगाकर, सुंघनी सुंघाकर या कोई अन्य औषधि खिलाकर करना चाहिए। 34 1/2 |
| |
| श्लोक 35-36h: हे भरतश्रेष्ठ! मैं संसार की सब स्त्रियों में सबसे अधम हूँ, जो पुत्रहीन होकर भी जीवित रहना चाहती हूँ। ॥35 1/2॥ |
| |
| श्लोक 36-37h: ये सब लोग तुम्हें समझाने की कोशिश कर रहे हैं, फिर भी तुम ध्यान नहीं दे रहे हो। इस समय मैं जो कुछ कह रहा हूँ, वह झूठ नहीं है। सारी दुनिया का राज्य छोड़कर तुम अपने लिए मुसीबत खड़ी कर रहे हो। 36 1/2। |
| |
| श्लोक 37-38h: हे राजन! जिस प्रकार मान्धाता और अम्बरीष समस्त लोकों के राजाओं में प्रतिष्ठित थे, उसी प्रकार आप भी सुशोभित हो रहे हैं। |
| |
| श्लोक 38-39h: हे मनुष्यों के स्वामी! धर्मपूर्वक अपनी प्रजा का पालन करते हुए, पृथ्वीदेवी के साथ पर्वतों, वनों और द्वीपों पर शासन करो। इस प्रकार उदासीन मत बनो। |
| |
| श्लोक 39: हे राजनश्रेष्ठ! नाना प्रकार के यज्ञ करो और शत्रुओं से युद्ध करो। ब्राह्मणों को धन, भौतिक वस्तुएँ और वस्त्र दान करो। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|