श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 139: शत्रुसे सदा सावधान रहनेके विषयमें राजा ब्रह्मदत्त और पूजनी चिड़ियाका संवाद  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  12.139.35 
ब्रह्मदत्त उवाच
य: कृते प्रतिकुर्याद् वै न स तत्रापराध्नुयात् ।
अनृणस्तेन भवति वस पूजनि मा गम:॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्मदत्त ने कहा - पुजानि! यदि कोई व्यक्ति अपराध करके बदले में कुछ करता है, तो वह कोई अपराध नहीं करता - वह अपराधी नहीं माना जाता। ऐसा करने से पूर्व अपराधी अपने ऋण से मुक्त हो जाता है; अतः आप यहीं रहें। कहीं न जाएँ। 35।
 
Brahmadatta said - Pujani! If a person commits a crime and does something in return, he does not commit any crime - he is not considered a criminal. By doing this, the previous criminal becomes free from his debt; therefore, you stay here. Do not go anywhere. 35.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd