Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.135.15: खेत से फसल न उखाड़ो, विवाह आदि समारोहों में विघ्न न डालो, जहाँ देवता, पितर या अतिथि पूजन हो रहा हो, वहाँ विघ्न न डालो ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 12.135: मर्यादाका पालन करने-करानेवाले कायव्यनामक दस्युकी सद्‍गतिका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 135: मर्यादाका पालन करने-करानेवाले कायव्यनामक दस्युकी सद्‍गतिका वर्णन  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  12.135.15 
शस्यं च नापि हर्तव्यं सारविघ्नं च मा कृथा:।
पूज्यन्ते यत्र देवाश्च पितरोऽतिथयस्तथा॥ १५॥
 
 
अनुवाद
खेत से फसल न उखाड़ो, विवाह आदि समारोहों में विघ्न न डालो, जहाँ देवता, पितर या अतिथि पूजन हो रहा हो, वहाँ विघ्न न डालो ॥15॥
 
Do not uproot the crops from the field, do not create disturbance in ceremonies such as marriages etc., do not create any disturbance where gods, ancestors or guests are being worshipped. ॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)