Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.127.23: (ऋषभ कहते हैं—) नरश्रेष्ठ! उनके ऐसा कहने पर उन लोकपूजित महर्षियों को प्रणाम करके पुण्यात्मा राजा वीरद्युम्न आपके समान ही थककर शिथिल हो गए॥23॥ | mahabharat अध्याय 12.127: ऋषभका राजा सुमित्रको वीरद्युम्न और तनु मुनिका वृत्तान्त सुनाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(ऋषभ कहते हैं—) नरश्रेष्ठ! उनके ऐसा कहने पर उन लोकपूजित महर्षियों को प्रणाम करके पुण्यात्मा राजा वीरद्युम्न आपके समान ही थककर शिथिल हो गए॥23॥
(Rishabh says—) Narashrestha! On his saying so, after paying obeisance to those people-worshipped Maharishis, the virtuous king Veerdyumna, like you, became tired and relaxed. 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
