दत्ते वरे गते विप्रे चिन्ताऽऽसीन्महती तदा।
प्रह्रादस्य महाराज निश्चयं न च जग्मिवान्॥ ४५॥
अनुवाद
महाराज! वरदान देकर जब ब्राह्मण चला गया, तो प्रह्लाद बहुत चिंतित हो गया। वह सोचने लगा - क्या करूँ? परन्तु वह किसी निर्णय पर नहीं पहुँच सका।
Maharaj! After giving the boon, when the Brahmin left, Prahlad became very worried. He started thinking - what should he do? But he could not reach any decision. 45.