Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.122.14: वसुहोम ने कहा, "हे राजन! दण्ड ही सम्पूर्ण जगत को नियमों के अधीन रखता है। यह धर्म का सनातन रूप है। इसका उद्देश्य प्रजा को उद्दण्डता से बचाना है। मैं तुम्हें इसकी उत्पत्ति का मार्ग बताता हूँ; सुनो।" | mahabharat अध्याय 12.122: दण्डकी उत्पत्ति तथा उसके क्षत्रियोंके हाथमें आनेकी परम्पराका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वसुहोम ने कहा, "हे राजन! दण्ड ही सम्पूर्ण जगत को नियमों के अधीन रखता है। यह धर्म का सनातन रूप है। इसका उद्देश्य प्रजा को उद्दण्डता से बचाना है। मैं तुम्हें इसकी उत्पत्ति का मार्ग बताता हूँ; सुनो।"
Vasuhoma said, "O King! Punishment keeps the whole world under rules. It is the eternal form of religion. Its purpose is to save the people from insolence. I am telling you the way it originated; listen."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
