प्रखर बुद्धि बलवानों को भी परास्त कर देती है। बुद्धि से नष्ट होने वाला बल भी सुरक्षित हो जाता है। बढ़ता हुआ शत्रु भी बुद्धि से पराजित होकर कष्ट सहने लगता है। बुद्धि से विचार करके किया गया कर्म श्रेष्ठ है।॥ 42॥
A brilliant intellect defeats even the strongest. Even the strength that is being destroyed by intellect is protected. Even a growing enemy is defeated by intellect and starts suffering. The action that is done after thinking with intellect is the best.॥ 42॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
