न बालिशा न च क्षुद्रा नाप्राज्ञा नाजितेन्द्रिया:।
नाकुलीना नरा: सर्वे स्थाप्या गुणगणैषिणा॥ ८॥
अनुवाद
जो राजा सद्गुणों का इच्छुक हो, उसे चाहिए कि वह उन सब लोगों को नौकरी पर न रखे जो मूर्ख, नीच, मूर्ख, अज्ञानी और निंदित कुल में उत्पन्न हुए हों। 8॥
A king who desires good qualities should not employ all those people who are born in foolish, lowly, unintelligent, ignorant and condemned families. 8॥
