दुर्हृदां छिद्रदर्शी य: सुहृदामुपकारवान्।
विशेषविच्च भृत्यानां स राज्यफलमश्नुते॥ )
अनुवाद
जो अपने शत्रुओं की दुर्बलताओं को पहचानता है, अपने मित्रों की सहायता करता है तथा अपने सेवकों के विशेष गुणों को समझता है, वह राज्य के लाभों का भागी बनता है।
He who finds the weaknesses of his enemies, helps his friends and understands the special qualities of his servants, becomes a sharer in the benefits of the kingdom.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
