राजा को धैर्यवान, क्षमाशील, धर्मात्मा, समय-समय पर तीक्ष्ण बुद्धि वाला, पुरुषार्थ का ज्ञाता, सुनने में तत्पर, वेदों का ज्ञाता, आज्ञाकारी और तर्क-वितर्क में कुशल होना चाहिए ॥17॥
The king should be patient, forgiving, pious, sharp from time to time, knowledgeable about efforts, eager to listen, knowledgeable in the Vedas, obedient and skilled in argumentation. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
