श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 117: कुत्तेका शरभकी योनिमें जाकर महर्षिके शापसे पुन: कुत्ता हो जाना  »  श्लोक 12-13
 
 
श्लोक  12.117.12-13 
कदाचित् कालयोगेन सर्वप्राणिविहिंसक:।
बलवान् क्षतजाहारो नानासत्त्वभयंकर:॥ १२॥
अष्टपादूर्ध्वनयन: शरभो वनगोचर:।
तं सिंहं हन्तुमागच्छन्मुनेस्तस्य निवेशनम्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
तदनन्तर काल की कृपा से समस्त प्राणियों का संहार करने वाला एक बलवान वनवासी शरभ वहाँ आ पहुँचा। उसके आठ पैर थे और आँखें ऊपर की ओर थीं। वह रक्तपिपासु पशु नाना प्रकार के वन-पशुओं के मन में भय उत्पन्न कर रहा था। वह उस सिंह को मारने के लिए ऋषि के आश्रम में आया।॥12-13॥
 
Thereafter, by the grace of time, a strong forest dweller, Sharabha, the killer of all creatures, arrived there. He had eight legs and eyes pointing upwards. That blood-sucking animal was creating fear in the minds of various kinds of forest animals. He came to the hermitage of the sage to kill that lion.॥ 12-13॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd