सियार बहुत अच्छे काम करने लगा और अपने सभी कामों के लिए उसे खूब प्रशंसा मिलने लगी। उसे इस प्रकार सम्मानित होते देख पहले के राजसेवक संगठित होकर उससे बार-बार द्वेष करने लगे।
The jackal started doing very good work and started getting a lot of praise for all his works. Seeing him being honored in this way, the earlier royal servants got organized and started hating him repeatedly. 40.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
