न योक्ष्यति हि मे शीलं तव भृत्यै: पुरातनै:।
ते त्वां विभेदयिष्यन्ति दु:शीलाश्च मदन्तरे॥ २६॥
अनुवाद
मेरा अच्छा स्वभाव आपके पुराने सेवकों से मेल नहीं खाएगा। वे दुष्ट स्वभाव के प्राणी हैं। इसलिए वे मेरे पक्ष में आपके कानों में फुसफुसाते रहेंगे॥ 26॥
My good nature will not match with your old servants. They are creatures of evil nature. Therefore, they will keep on whispering in your ears on my behalf.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
