न शक्यं ह्यनमात्येन महत्त्वमनुशासितुम्।
दुष्टामात्येन वा वीर शरीरपरिपन्थिना॥ २२॥
अनुवाद
वीर! बिना मंत्री के राजा अकेले बड़े राज्य पर शासन नहीं कर सकता। यदि शरीर को सुखाने वाला दुष्ट मंत्री मिल जाए, तो वह भी शासन नहीं कर सकता॥ 22॥
Brave! A king alone cannot rule a large kingdom without a minister. If a wicked minister who dries up the body is found, then even he cannot rule.॥ 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
