जो ब्राह्मण किसी के प्रति ईर्ष्या नहीं रखते, जो सब प्रकार के द्वन्द्वों से रहित हैं, वे इसे ही तप मानते हैं। यद्यपि लोक में उपवास को भी तप कहा गया है, किन्तु वह पंचयज्ञ के अनुष्ठान की अपेक्षा मध्यम श्रेणी का है। 22॥
Those Brahmins who do not have jealousy towards anyone, who are free from all kinds of conflicts, consider this as penance. Although fasting is also called penance in the world, but it is of moderate category compared to the ritual of Panchayagya. 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
