निर्विद्यति नर: कामान्निर्विद्य सुखमेधते।
त्यक्त्वा प्रीतिं च शोकं च लब्ध्वा बुद्धिमयं वसु॥ ७॥
अनुवाद
जब भी मनुष्य सांसारिक सुखों से विरक्त हो जाता है, तब वह सुख-दुःख का त्याग कर देता है और ज्ञानरूपी धन को प्राप्त होकर शाश्वत सुख का अनुभव करने लगता है ॥7॥
Whenever a man becomes detached from worldly pleasures, he gives up joy and sorrow and, having attained the wealth of knowledge, begins to experience eternal happiness. ॥ 7॥