राजा ने इस प्रकार प्रश्न किया - हे ब्रह्म! मनुष्य धन का भागी माना गया है; परंतु यदि मेरे समान मनुष्य बार-बार प्रयत्न करने पर भी राज्य न पा सके, तो उसे क्या करना चाहिए?॥4॥
The king asked the question in this way - Brahman! A man is considered to be a sharer in wealth; but if a man like me cannot get the kingdom in spite of making repeated efforts, then what should he do?॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥