श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 100: सैन्यसंचालनकी रीति-नीतिका वर्णन  »  श्लोक 48-49h
 
 
श्लोक  12.100.48-49h 
सम्प्रयुक्ते निकृष्टे वा सत्यं वा यदि वानृतम्।
प्रगृह्य बाहून् क्रोशेत भग्ना भग्ना: परे इति॥ ४८॥
आगतं मे मित्रबलं प्रहरध्वमभीतवत्।
 
 
अनुवाद
चाहे तुम्हारी सेना उत्तम स्थिति में हो या बुरी स्थिति में, चाहे यह कथन सत्य हो या असत्य, तुम्हें हाथ उठाकर चिल्लाना चाहिए कि 'उधर देखो, शत्रु भाग रहे हैं, वे भाग रहे हैं, हमारी मित्र सेना आ गई है। अब निर्भय होकर आक्रमण करो।' ॥48 1/2॥
 
Whether your army is in excellent condition or in bad condition, whether the statement is true or false, you should raise your hands and shout, 'Look there, the enemies are running away, they are running away, our friendly army has arrived. Now attack without fear'. ॥ 48 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas