| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 100: सैन्यसंचालनकी रीति-नीतिका वर्णन » श्लोक 15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.100.15  | अग्रत: पुरुषानीकं शक्तं चापि कुलोद्भवम्।
आवासस्तोयवान् दुर्ग: पर्याकाश: प्रशस्यते॥ १५॥ | | | | | | अनुवाद | | सेना में श्रेष्ठ एवं शक्तिशाली पैदल सेना को सबसे आगे रखना चाहिए। शत्रु से सुरक्षा के लिए सैनिकों के रहने का स्थान या किला ऐसा होना चाहिए जहाँ पहुँचना कठिन हो, जो जल से भरी खाई और ऊँची प्राचीर से घिरा हो। साथ ही, उसके चारों ओर खुला आकाश भी हो।॥15॥ | | | | The elite and powerful infantry should be kept at the forefront of the army. For protection from the enemy, the place where the soldiers live or the fort should be such that it is difficult to reach it, which should be surrounded by a ditch filled with water and a high rampart. Also, there should be open sky all around it.॥15॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|