|
| |
| |
श्लोक 12.1.28-29h  |
अपि पश्चादिदं मातर्यवोचदिति न: श्रुतम्।
न हि शक्ष्याम्यहं त्यक्तुं नृपं दुर्योधनं रणे॥ २८॥
अनार्यत्वं नृशंसत्वं कृतघ्नत्वं च मे भवेत्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| हमने यह भी सुना है कि बाद में उन्होंने माता कुंती को उत्तर दिया कि 'मैं युद्ध के समय राजा दुर्योधन का परित्याग नहीं कर सकता; क्योंकि ऐसा करने से मेरी नीचता, क्रूरता और कृतघ्नता सिद्ध होगी।' 28 1/2 |
| |
| We have also heard that he later replied to mother Kunti that 'I cannot abandon King Duryodhana during the war; because doing so would prove my meanness, cruelty and ungratefulness.' 28 1/2 |
| ✨ ai-generated |
| |
|