न हि तं वेद पार्थोऽपि भ्रातरं श्वेतवाहन:॥ २५॥
नाहं न भीमो न यमौ स त्वस्मान् वेद सुव्रत:।
अनुवाद
यहाँ तक कि कुन्तीपुत्र श्वेतवाहनधारी अर्जुन भी उन्हें अपना भाई नहीं जानते थे। मैं, भीमसेन, नकुल और सहदेव भी यह बात नहीं जानते थे; किन्तु उत्तम व्रतों का पालन करने वाले कर्ण ने हमें अपना भाई माना।
Even Kunti's son, white-vehicled Arjuna did not know him as his brother. I, Bhimasena, Nakula and Sahadeva also did not know this; but Karna, who observed the best vows, knew us as his brother. 25 1/2.
