Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.8.7: हे प्रभु! जब किसी का पुत्र, धन, परिवार और सम्बन्धी नष्ट हो जाते हैं, तब उसे विष पीने या अग्नि में जलने के समान अपार दुःख भोगना पड़ता है।॥7॥ | mahabharat अध्याय 11.8: व्यासजीका संहारको अवश्यम्भावी बताकर धृतराष्ट्रको समझाना । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुत्रनाशेऽर्थनाशे च ज्ञातिसम्बन्धिनामथ।
प्राप्यते सुमहद् दु:खं विषाग्निप्रतिमं विभो॥ ७॥
अनुवाद
हे प्रभु! जब किसी का पुत्र, धन, परिवार और सम्बन्धी नष्ट हो जाते हैं, तब उसे विष पीने या अग्नि में जलने के समान अपार दुःख भोगना पड़ता है।॥7॥
'Lord! When one's son, wealth, family and relatives are destroyed, one has to suffer immense sorrow, which is similar to drinking poison or burning in fire. ॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
