हे नरेश! तब वह संसारी जीवात्मा आसक्ति के कारण उन विषयों से घिरा हुआ, जिनमें सुख अनुभव होता है, तथा इन्द्रियों के पाश से बंधा हुआ, नाना प्रकार के क्लेशों से घिरा रहता है।
Nareshwar! Then, due to attachment, that worldly soul, surrounded by those objects in which one feels pleasure and tied by the noose of senses, is surrounded by various kinds of troubles.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
