जब ज्ञानी और मूर्ख, धनी और निर्धन, कुलीन और नीच, प्रतिष्ठित और प्रतिष्ठित, सभी श्मशान में सो जाते हैं, उनकी त्वचा भी नष्ट हो जाती है और उनके नग्न शरीर नसों से बंधी हुई मांसहीन हड्डियों के ढेर के रूप में प्रकट हो जाते हैं, तब वहाँ खड़े अन्य लोग उनमें कोई अंतर नहीं देख पाते, जिससे वे एक की तुलना में दूसरे के वंश और रूप की विशेषता जान सकें।
When the wise and the foolish, the rich and the poor, the noble and the lowly, the respectable and the honourable, all go to sleep in the cremation ground, their skin also gets destroyed and their naked bodies are revealed in the form of heaps of fleshless bones tied together by nerves, then the other people standing there are unable to see any difference in them, by which they could know the specialty of the lineage and appearance of one in comparison to the other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
