Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 11.26.21: धृतराष्ट्र ने पूछा - भरत! क्या तुम यहाँ मृत पड़े अनाथ और उपेक्षित योद्धाओं के शवों का उचित दाह-संस्कार करोगे?॥ 21॥   |   mahabharat अध्याय 11.26: प्राप्त अनुस्मृतिविद्या और दिव्यदृष्टिके प्रभावसे युधिष्ठिरका महाभारतयुद्धमें मारे गये लोगोंकी संख्या और गतिका वर्णन तथा युधिष्ठिरकी आज्ञासे सबका दाह-संस्कार   ।   mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 26: प्राप्त अनुस्मृतिविद्या और दिव्यदृष्टिके प्रभावसे युधिष्ठिरका महाभारतयुद्धमें मारे गये लोगोंकी संख्या और गतिका वर्णन तथा युधिष्ठिरकी आज्ञासे सबका दाह-संस्कार  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  11.26.21 
धृतराष्ट्र उवाच
अनाथानां जनानां च सनाथानां च भारत।
कच्चित् तेषां शरीराणि धक्ष्यसे विधिपूर्वकम्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा - भरत! क्या तुम यहाँ मृत पड़े अनाथ और उपेक्षित योद्धाओं के शवों का उचित दाह-संस्कार करोगे?॥ 21॥
 
Dhritarashtra asked - Bharata! Will you arrange for the proper cremation of the bodies of the orphaned and uncared for warriors who are lying dead here?॥ 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)