Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.24.26: जो छल-कपट की कला में निपुण था, जिसने द्यूतशाला में अपने जादू से युधिष्ठिर और उनके विशाल राज्य को जीत लिया था, फिर उसने अपने प्राण भी गँवा दिए ॥26॥ | mahabharat अध्याय 11.24: भूरिश्रवाके पास उसकी पत्नियोंका विलाप, उन सबको तथा शकुनिको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख शोेकोद्गार । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मायया निकृतिप्रज्ञो जितवान् यो युधिष्ठिरम्।
सभायां विपुलं राज्यं स पुनर्जीवितं जित:॥ २६॥
अनुवाद
जो छल-कपट की कला में निपुण था, जिसने द्यूतशाला में अपने जादू से युधिष्ठिर और उनके विशाल राज्य को जीत लिया था, फिर उसने अपने प्राण भी गँवा दिए ॥26॥
He who was an expert in the art of deception, who by his magic in the gambling hall had conquered Yudhishthira and his vast kingdom, then lost his own life as well. ॥26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
