इस प्रकार अर्जुन की निन्दा करके यह सुन्दरी चुप हो गयी है। उसकी बड़ी-बड़ी पत्नियाँ उसके लिए उसी प्रकार विलाप कर रही हैं, जैसे सास अपनी पुत्रवधू के लिए विलाप करती है।
Having thus slandered Arjuna, this beautiful lady has become silent. Her elder co-wives are mourning for her in the same manner as a mother-in-law mourns for her daughter-in-law.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥