Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.24.1: गांधारी बोली - माधव ! देखो, वही सोमदत्तपुत्र भूरिश्रवा, जिसे सात्यकि ने मारा था, पास ही दिखाई दे रहा है। बहुत से पक्षी उसे चोंच मार रहे हैं और नोच रहे हैं॥1॥ | mahabharat अध्याय 11.24: भूरिश्रवाके पास उसकी पत्नियोंका विलाप, उन सबको तथा शकुनिको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख शोेकोद्गार । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गांधारी बोली - माधव ! देखो, वही सोमदत्तपुत्र भूरिश्रवा, जिसे सात्यकि ने मारा था, पास ही दिखाई दे रहा है। बहुत से पक्षी उसे चोंच मार रहे हैं और नोच रहे हैं॥1॥
Gandhari said - Madhava! Look, the same Bhurishrava, son of Somadatta, whom Satyaki had killed, is seen nearby. Many birds are pecking and scratching him.॥1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
