श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 19: विकर्ण, दुर्मुख, चित्रसेन, विविंशति तथा दु:सहको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  11.19.3 
अस्य चापग्रहेणैव पाणि: कृतकिणो महान्।
कथञ्चिच्छिद्यते गृध्रैरत्तुकामैस्तलत्रवान्॥ ३॥
 
 
अनुवाद
लगातार धनुष धारण करने के कारण उसकी विशाल हथेली में गांठ पड़ गई है। अब भी वह दस्ताना पहने हुए है; इसलिए उसे खाने के इच्छुक गिद्ध उसे बड़ी कठिनाई से काट पाते हैं। 3.
 
Due to constantly carrying the bow, his huge palm has developed a lump. Even now he is wearing a glove; therefore the vultures wanting to eat him are able to bite him with great difficulty. 3.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas