Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 11.19.16: जो वीर योद्धा रणभूमि में प्रवेश करके पाण्डव सेना के साथ युद्ध करता था, वही आज वीरों की शय्या पर विश्राम कर रहा है ॥16॥ | mahabharat अध्याय 11.19: विकर्ण, दुर्मुख, चित्रसेन, विविंशति तथा दु:सहको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप । mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रविश्य समरे शूर: पाण्डवानामनीकिनीम्।
स वीरशयने शेते पर: सत्पुरुषोचिते॥ १६॥
अनुवाद
जो वीर योद्धा रणभूमि में प्रवेश करके पाण्डव सेना के साथ युद्ध करता था, वही आज वीरों की शय्या पर विश्राम कर रहा है ॥16॥
The valiant warrior who used to enter the battlefield and fight with the Pandava army is today resting on the bed of heroes befitting a noble man. ॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
