Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 11.18.27: जैसे सिंह द्वारा मारा गया विशाल हाथी, उसी प्रकार भीमसेन द्वारा मारा गया दु:शासन अपने दोनों विशाल हाथ फैलाए हुए युद्धभूमि में पड़ा है।   |   mahabharat अध्याय 11.18: अपने अन्य पुत्रों तथा दु:शासनको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप   ।   mahabharat पर्व 11: स्त्री पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 18: अपने अन्य पुत्रों तथा दु:शासनको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  11.18.27 
एष दु:शासन: शेते विक्षिप्य विपुलौ भुजौ।
निहतो भीमसेनेन सिंहेनेव महागज:॥ २७॥
 
 
अनुवाद
जैसे सिंह द्वारा मारा गया विशाल हाथी, उसी प्रकार भीमसेन द्वारा मारा गया दु:शासन अपने दोनों विशाल हाथ फैलाए हुए युद्धभूमि में पड़ा है।
 
Like a huge elephant killed by a lion, Dushasan killed by Bhimasena is lying on the battlefield with his two huge hands outstretched. 27.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd