हे मानसिंह! जब उन्होंने यह कहा, तब मुझे मालूम था कि मुझ पर बड़ी विपत्ति आने वाली है, फिर भी मैंने उनसे कहा - 'जहाँ धर्म है, वहाँ विजय है।'
'Mansingh Shri Krishna! When he said this, I knew that a great calamity was about to befall me, yet I told him this - 'Wherever there is Dharma, there is victory.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥