नूनमेषा पुरा बाला जीवमाने महीभुजे।
भुजावाश्रित्य रमते सुभुजस्य मनस्विनी॥ २६॥
अनुवाद
पहले जब राजा दुर्योधन जीवित था, तब यह बुद्धिमान कन्या अपने वीर पति की दोनों भुजाओं का आश्रय लेकर उसके साथ इसी प्रकार सुखपूर्वक क्रीड़ा करती होगी॥ 26॥
'Earlier, when King Duryodhana was alive, this intelligent girl must have taken shelter of the two arms of her brave husband and played with him happily in this manner.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
