नि:सपत्ना मही यस्य त्रयोदश समा: स्थिता।
स शेते निहतो भूमौ पुत्रो मे पृथिवीपति:॥ २१॥
अनुवाद
मेरा पुत्र, पृथ्वी का राजा दुर्योधन, जिसके अधीन यह सम्पूर्ण पृथ्वी तेरह वर्षों तक निर्बाध रूप से रही, आज पृथ्वी पर मृत पड़ा है।
'My son, the king of the earth, Duryodhana, in whose control this entire earth remained uninterrupted for thirteen years, is today lying dead on the earth.
