श्री महाभारत  »  पर्व 11: स्त्री पर्व  »  अध्याय 17: दुर्योधन तथा उसके पास रोती हुई पुत्रवधूको देखकर गान्धारीका श्रीकृष्णके सम्मुख विलाप  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  11.17.16 
एष शेते महाबाहुर्बलवान् सत्यविक्रम:।
सिंहेनेव द्विप: संख्ये भीमसेनेन पातित:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
यह महाबाहु, सत्यवादी, वीर और पराक्रमी योद्धा दुर्योधन भीमसेन द्वारा मारा गया हुआ युद्धभूमि में सिंह द्वारा मारे गए हाथी के समान सो रहा है॥ 16॥
 
'This mighty-armed, truthful, valiant and powerful warrior Duryodhana, having been felled by Bhimasena, is sleeping on the battlefield like an elephant killed by a lion.॥ 16॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd