सुन्दर रूप और कान्ति वाले, बैलों के समान बलवान और हरे रंग की माला पहने हुए बहुत से योद्धा यहाँ लेटे हुए हैं और मांसभक्षी पशु उन्हें उलट रहे हैं॥ 36॥
'Many warriors with beautiful appearance and radiance, strong like bulls and wearing green coloured garlands are lying here and the carnivorous animals are turning them over.॥ 36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥