पुण्यात्मा महर्षि व्यास के वरदान से वह दिव्य ज्ञान की शक्ति से संपन्न थी; अतः युद्धभूमि का दृश्य देखकर वह अनेक प्रकार से विलाप करने लगी॥3॥
By the blessing of the virtuous Maharishi Vyas, she was endowed with the power of divine knowledge; Therefore, after seeing the scene of the battlefield, she started mourning in many ways. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥