अधर्मो यदि वा धर्मस्त्रासात् तत्र मया कृत:।
आत्मानं त्रातुकामेन तन्मे त्वं क्षन्तुमर्हसि॥ २॥
अनुवाद
‘माता! यह अधर्म है या धर्म; मैंने तो वहाँ केवल दुर्योधन के भय से अपने प्राण बचाने के लिए ऐसा किया था; अतः आप मेरे उस अपराध को क्षमा करें॥ 2॥
‘Mother! Whether this is adharma or dharma; I did this there only to save my life out of fear from Duryodhan; therefore, please forgive me for that crime.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
